湖 hú 上 shàng 八 bā 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 方 fāng 岳 yuè
绿 lǜ 波 bō 如 rú 画 huà 雨 yǔ 初 chū 晴 qíng , , 一 yī 岸 àn 烟 yān 芜 wú 极 jí 望 wàng 平 píng 。 。
日 rì 暮 mù 落 luò 花 huā 风 fēng 欲 yù 定 dìng , , 小 xiǎo 楼 lóu 弦 xián 管 guǎn 压 yā 新 xīn 声 shēng 。 。
湖上八首 其四。宋代。方岳。绿波如画雨初晴,一岸烟芜极望平。 日暮落花风欲定,小楼弦管压新声。