赠 zèng 别 bié 君 jūn 英 yīng - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
相 xiāng 去 qù 十 shí 五 wǔ 里 lǐ , , 不 bù 来 lái 几 jǐ 半 bàn 年 nián 。 。
知 zhī 君 jūn 有 yǒu 农 nóng 事 shì , , 疏 shū 我 wǒ 话 huà 诗 shī 篇 piān 。 。
置 zhì 石 shí 桐 tóng 阴 yīn 涧 jiàn , , 开 kāi 门 mén 海 hǎi 口 kǒu 天 tiān 。 。
老 lǎo 人 rén 愁 chóu 此 cǐ 别 bié , , 把 bǎ 酒 jiǔ 菊 jú 丛 cóng 边 biān 。 。
赠别君英。宋代。舒岳祥。相去十五里,不来几半年。 知君有农事,疏我话诗篇。 置石桐阴涧,开门海口天。 老人愁此别,把酒菊丛边。