春 chūn 晚 wǎn 闻 wén 霰 sǎn 客 kè 思 sī 凄 qī 然 rán 两 liǎng 日 rì 不 bú 见 jiàn 达 dá 善 shàn 季 jì 辩 biàn 书 shū 怀 huái 奉 fèng 寄 jì - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
夜 yè 阑 lán 风 fēng 薄 báo 树 shù , , 雨 yǔ 急 jí 水 shuǐ 坍 tān 沙 shā 。 。
书 shū 在 zài 吾 wú 何 hé 恨 hèn , , 春 chūn 深 shēn 自 zì 忆 yì 家 jiā 。 。
高 gāo 花 huā 犹 yóu 著 zhe 雪 xuě , , 浅 qiǎn 草 cǎo 早 zǎo 鸣 míng 蛙 wā 。 。
同 tóng 是 shì 离 lí 居 jū 客 kè , , 相 xiāng 逢 féng 吊 diào 岁 suì 华 huá 。 。
春晚闻霰客思凄然两日不见达善季辩书怀奉寄。宋代。舒岳祥。夜阑风薄树,雨急水坍沙。 书在吾何恨,春深自忆家。 高花犹著雪,浅草早鸣蛙。 同是离居客,相逢吊岁华。