寄 jì 帅 shuài 初 chū - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
寄 jì 语 yǔ 榆 yú 林 lín 戴 dài , , 年 nián 来 lái 书 shū 不 bù 灵 líng 。 。
翠 cuì 微 wēi 双 shuāng 鬓 bìn 白 bái , , 茅 máo 舍 shè 一 yī 灯 dēng 青 qīng 。 。
醉 zuì 后 hòu 穷 qióng 豪 háo 在 zài , , 吟 yín 成 chéng 老 lǎo 健 jiàn 能 néng 。 。
杨 yáng 梅 méi 时 shí 节 jié 近 jìn , , 吾 wú 欲 yù 理 lǐ 行 xíng 縢 téng 。 。
寄帅初。宋代。舒岳祥。寄语榆林戴,年来书不灵。 翠微双鬓白,茅舍一灯青。 醉后穷豪在,吟成老健能。 杨梅时节近,吾欲理行縢。