谢 xiè 周 zhōu 拙 zhuō 翁 wēng 惠 huì 万 wàn 岁 suì 藤 téng 杖 zhàng - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
周 zhōu 老 lǎo 手 shǒu 中 zhōng 杖 zhàng , , 天 tiān 封 fēng 顶 dǐng 上 shàng 藤 téng 。 。
战 zhàn 龙 lóng 纷 fēn 可 kě 解 jiě , , 斗 dòu 虎 hǔ 毙 bì 堪 kān 乘 chéng 。 。
险 xiǎn 路 lù 扶 fú 胜 shèng 仆 pū , , 深 shēn 林 lín 肯 kěn 伴 bàn 僧 sēng 。 。
山 shān 中 zhōng 行 xíng 住 zhù 坐 zuò , , 赖 lài 此 cǐ 好 hǎo 交 jiāo 朋 péng 。 。
谢周拙翁惠万岁藤杖。宋代。舒岳祥。周老手中杖,天封顶上藤。 战龙纷可解,斗虎毙堪乘。 险路扶胜仆,深林肯伴僧。 山中行住坐,赖此好交朋。