日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 九 jiǔ 十 shí 二 èr - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
红 hóng 珊 shān 簪 zān 子 zǐ 青 qīng 罗 luó 伞 sǎn , , 黑 hēi 油 yóu 镜 jìng 台 tái 黄 huáng 竹 zhú 箱 xiāng 。 。
姐 jiě 妹 mèi 两 liǎng 行 xíng 携 xié 手 shǒu 送 sòng , , 一 yī 双 shuāng 新 xīn 屐 jī 是 shì 新 xīn 娘 niáng 。 。
日本杂事诗 其九十二。清代。黄遵宪。红珊簪子青罗伞,黑油镜台黄竹箱。 姐妹两行携手送,一双新屐是新娘。