日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 五 wǔ 十 shí - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
维 wéi 摩 mó 丈 zhàng 室 shì 洁 jié 无 wú 尘 chén , , 药 yào 鼎 dǐng 茶 chá 瓯 ōu 布 bù 置 zhì 匀 yún 。 。
导 dǎo 脉 mài 竹 zhú 筳 tíng 窥 kuī 脏 zàng 镜 jìng , , 终 zhōng 输 shū 扁 biǎn 鹊 què 见 jiàn 垣 yuán 人 rén 。 。
日本杂事诗 其五十。清代。黄遵宪。维摩丈室洁无尘,药鼎茶瓯布置匀。 导脉竹筳窥脏镜,终输扁鹊见垣人。