日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 五 wǔ 十 shí 一 yī - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
博 bó 物 wù 千 qiān 间 jiān 广 guǎng 厦 shà 开 kāi , , 纵 zòng 观 guān 如 rú 到 dào 宝 bǎo 山 shān 回 huí 。 。
摩 mā 挲 sā 铜 tóng 狄 dí 惊 jīng 奇 qí 事 shì , , 亲 qīn 见 jiàn 委 wěi 奴 nú 汉 hàn 印 yìn 来 lái 。 。
日本杂事诗 其五十一。清代。黄遵宪。博物千间广厦开,纵观如到宝山回。 摩挲铜狄惊奇事,亲见委奴汉印来。