己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 二 èr 十 shí 三 sān ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
移 yí 桃 táo 接 jiē 李 lǐ 尽 jǐn 成 chéng 春 chūn , , 果 guǒ 硕 shuò 花 huā 浓 nóng 树 shù 愈 yù 新 xīn 。 。
难 nán 怪 guài 球 qiú 西 xī 新 xīn 辟 pì 地 dì , , 白 bái 人 rén 换 huàn 尽 jǐn 旧 jiù 红 hóng 人 rén 。 。
己亥杂诗 其二十三 (光绪二十四年至二十五年作)。清代。黄遵宪。移桃接李尽成春,果硕花浓树愈新。 难怪球西新辟地,白人换尽旧红人。