秋 qiū 尽 jǐn 晚 wǎn 眺 tiào 其 qí 一 yī - - 柳 liǔ 如 rú 是 shì
西 xī 峦 luán 已 yǐ 降 jiàng 青 qīng 蒙 méng 色 sè , , 耿 gěng 木 mù 澄 chéng 枝 zhī 亦 yì 见 jiàn 违 wéi 。 。
远 yuǎn 觌 dí 众 zhòng 虚 xū 林 lín 磬 qìng 淡 dàn , , 近 jìn 联 lián 流 liú 冥 míng 赤 chì 枫 fēng 肥 féi 。 。
相 xiāng 听 tīng 立 lì 鹤 hè 如 rú 深 shēn 意 yì , , 侧 cè 儆 jǐng 寒 hán 花 huā 薄 bó 暮 mù 矶 jī 。 。
为 wèi 有 yǒu 秋 qiū 容 róng 在 zài 画 huà 角 jiǎo , , 荒 huāng 台 tái 多 duō 是 shì 草 cǎo 裔 yì 菲 fēi 。 。
秋尽晚眺 其一。明代。柳如是。西峦已降青蒙色,耿木澄枝亦见违。 远觌众虚林磬淡,近联流冥赤枫肥。 相听立鹤如深意,侧儆寒花薄暮矶。 为有秋容在画角,荒台多是草裔菲。