阁 gé 下 xià 咏 yǒng 怀 huái - - 王 wáng 禹 yǔ 偁 chēng
正 zhèng 向 xiàng 承 chéng 明 míng 恋 liàn 直 zhí 庐 lú , , 年 nián 来 lái 华 huá 发 fà 已 yǐ 侵 qīn 梳 shū 。 。
官 guān 清 qīng 自 zì 比 bǐ 乘 chéng 轩 xuān 鹤 hè , , 心 xīn 小 xiǎo 还 hái 同 tóng 畏 wèi 网 wǎng 鱼 yú 。 。
西 xī 掖 yē 永 yǒng 怀 huái 王 wáng 阁 gé 老 lǎo , , 北 běi 门 mén 堪 kān 叹 tàn 扈 hù 尚 shàng 书 shū 。 。
会 huì 当 dāng 辞 cí 禄 lù 东 dōng 陵 líng 去 qù , , 数 shù 亩 mǔ 瓜 guā 田 tián 一 yī 柄 bǐng 锄 chú 。 。
阁下咏怀。宋代。王禹偁。正向承明恋直庐,年来华发已侵梳。 官清自比乘轩鹤,心小还同畏网鱼。 西掖永怀王阁老,北门堪叹扈尚书。 会当辞禄东陵去,数亩瓜田一柄锄。