翟 dí 使 shǐ 君 jūn 挽 wǎn 歌 gē 其 qí 一 yī - - 王 wáng 禹 yǔ 偁 chēng
丹 dān 旐 zhào 换 huàn 红 hóng 旌 jīng , , 萧 xiāo 萧 xiāo 五 wǔ 马 mǎ 鸣 míng 。 。
今 jīn 朝 zhāo 为 wèi 旅 lǚ 榇 chèn , , 昨 zuó 日 rì 是 shì 专 zhuān 城 chéng 。 。
爱 ài 子 zǐ 方 fāng 之 zhī 蜀 shǔ , , 遗 yí 书 shū 未 wèi 到 dào 京 jīng 。 。
贰 èr 车 chē 郊 jiāo 外 wài 送 sòng , , 挥 huī 泪 lèi 满 mǎn 尘 chén 缨 yīng 。 。
翟使君挽歌 其一。宋代。王禹偁。丹旐换红旌,萧萧五马鸣。 今朝为旅榇,昨日是专城。 爱子方之蜀,遗书未到京。 贰车郊外送,挥泪满尘缨。