青 qīng 龙 lóng 渡 dù 头 tóu - - 陈 chén 允 yǔn 平 píng
天 tiān 阔 kuò 雁 yàn 飞 fēi 飞 fēi , , 淞 sōng 江 jiāng 鲈 lú 正 zhèng 肥 féi 。 。
柳 liǔ 风 fēng 欺 qī 客 kè 帽 mào , , 松 sōng 露 lù 湿 shī 僧 sēng 衣 yī 。 。
塔 tǎ 影 yǐng 随 suí 潮 cháo 没 méi , , 钟 zhōng 声 shēng 隔 gé 岸 àn 微 wēi 。 。
不 bù 堪 kān 回 huí 首 shǒu 处 chù , , 何 hé 日 rì 可 kě 东 dōng 归 guī 。 。
青龙渡头。宋代。陈允平。天阔雁飞飞,淞江鲈正肥。 柳风欺客帽,松露湿僧衣。 塔影随潮没,钟声隔岸微。 不堪回首处,何日可东归。