寂 jì 上 shàng 人 rén 禅 chán 房 fáng - - 高 gāo 翥 zhù
俗 sú 尘 chén 浮 fú 垢 gòu 闭 bì 禅 chán 关 guān , , 百 bǎi 岁 suì 身 shēn 心 xīn 几 jǐ 日 rì 闲 xián 。 。
安 ān 得 dé 此 cǐ 生 shēng 同 tóng 草 cǎo 木 mù , , 无 wú 营 yíng 长 cháng 在 zài 四 sì 时 shí 闲 xián 。 。
寂上人禅房。宋代。高翥。俗尘浮垢闭禅关,百岁身心几日闲。 安得此生同草木,无营长在四时闲。