黄 huáng 居 jū 士 shì 山 shān 房 fáng - - 高 gāo 翥 zhù
浮 fú 利 lì 浮 fú 名 míng 心 xīn 已 yǐ 灰 huī , , 三 sān 间 jiān 茅 máo 屋 wū 白 bái 云 yún 堆 duī 。 。
先 xiān 生 shēng 自 zì 酿 niàng 松 sōng 精 jīng 酒 jiǔ , , 侍 shì 女 nǚ 能 néng 持 chí 藤 téng 瘿 yǐng 杯 bēi 。 。
养 yǎng 鹿 lù 晓 xiǎo 随 suí 原 yuán 草 cǎo 去 qù , , 放 fàng 猿 yuán 时 shí 摘 zhāi 野 yě 花 huā 来 lái 。 。
近 jìn 闻 wén 身 shēn 口 kǒu 浑 hún 无 wú 累 lèi , , 槲 hú 叶 yè 黄 huáng 菁 jīng 绕 rào 宅 zhái 栽 zāi 。 。
黄居士山房。宋代。高翥。浮利浮名心已灰,三间茅屋白云堆。 先生自酿松精酒,侍女能持藤瘿杯。 养鹿晓随原草去,放猿时摘野花来。 近闻身口浑无累,槲叶黄菁绕宅栽。