石 shí 马 mǎ 庄 zhuāng 夜 yè 集 jí 得 dé 封 fēng 字 zì - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
苦 kǔ 瘦 shòu 角 jiǎo 诗 shī 容 róng , , 题 tí 函 hán 半 bàn 尺 chǐ 封 fēng 。 。
夜 yè 沉 chén 歌 gē 板 bǎn 法 fǎ , , 窗 chuāng 冷 lěng 印 yìn 香 xiāng 慵 yōng 。 。
醁 lù 泻 xiè 杯 bēi 光 guāng 滟 yàn , , 灯 dēng 分 fēn 字 zì 影 yǐng 重 zhòng 。 。
若 ruò 非 fēi 文 wén 战 zhàn 苦 kǔ , , 何 hé 以 yǐ 约 yuē 谈 tán 锋 fēng 。 。
石马庄夜集得封字。明代。袁宏道。苦瘦角诗容,题函半尺封。 夜沉歌板法,窗冷印香慵。 醁泻杯光滟,灯分字影重。 若非文战苦,何以约谈锋。