济 jǐ 宁 níng 守 shǒu 邀 yāo 饮 yǐn 南 nán 池 chí - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
踏 tà 影 yǐng 入 rù 春 chūn 丛 cóng , , 碑 bēi 荒 huāng 榻 tà 半 bàn 空 kōng 。 。
树 shù 分 fēn 菱 líng 藻 zǎo 月 yuè , , 滩 tān 响 xiǎng 鹭 lù 鸶 sī 风 fēng 。 。
落 luò 絮 xù 粘 zhān 行 xíng 牍 dú , , 残 cán 觥 gōng 谑 xuè 小 xiǎo 童 tóng 。 。
夜 yè 深 shēn 铃 líng 卒 zú 语 yǔ , , 窗 chuāng 外 wài 一 yī 枝 zhī 红 hóng 。 。
济宁守邀饮南池。明代。袁宏道。踏影入春丛,碑荒榻半空。 树分菱藻月,滩响鹭鸶风。 落絮粘行牍,残觥谑小童。 夜深铃卒语,窗外一枝红。