北 běi 行 háng 道 dào 中 zhōng 示 shì 弟 dì - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
惜 xī 别 bié 无 wú 多 duō 日 rì , , 驱 qū 驰 chí 看 kàn 逼 bī 年 nián 。 。
客 kè 愁 chóu 繁 fán 似 shì 雨 yǔ , , 官 guān 路 lù 远 yuǎn 如 rú 天 tiān 。 。
冻 dòng 碛 qì 酸 suān 车 chē 毂 gū , , 严 yán 霜 shuāng 啮 niè 马 mǎ 鞭 biān 。 。
流 liú 光 guāng 付 fù 行 xíng 旅 lǚ , , 尔 ěr 我 wǒ 递 dì 相 xiāng 怜 lián 。 。
北行道中示弟。明代。袁宏道。惜别无多日,驱驰看逼年。 客愁繁似雨,官路远如天。 冻碛酸车毂,严霜啮马鞭。 流光付行旅,尔我递相怜。