夕 xī 次 cì 同 tóng 川 chuān - - 李 lǐ 延 yán 兴 xìng
鸦 yā 噪 zào 晚 wǎn 凉 liáng 天 tiān , , 新 xīn 晴 qíng 景 jǐng 豁 huò 然 rán 。 。
柳 liǔ 桥 qiáo 通 tōng 水 shuǐ 市 shì , , 荷 hé 港 gǎng 入 rù 湖 hú 田 tián 。 。
鹭 lù 影 yǐng 沙 shā 头 tóu 月 yuè , , 人 rén 烟 yān 渡 dù 口 kǒu 船 chuán 。 。
相 xiāng 过 guò 又 yòu 相 xiāng 别 bié , , 书 shū 到 dào 是 shì 明 míng 年 nián 。 。
夕次同川。元代。李延兴。鸦噪晚凉天,新晴景豁然。 柳桥通水市,荷港入湖田。 鹭影沙头月,人烟渡口船。 相过又相别,书到是明年。