登 dēng 定 dìng 州 zhōu 开 kāi 元 yuán 寺 sì 塔 tǎ - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
孤 gū 塔 tǎ 三 sān 千 qiān 级 jí , , 俯 fǔ 身 shēn 见 jiàn 鸟 niǎo 过 guò 。 。
但 dàn 知 zhī 天 tiān 阔 kuò 远 yuǎn , , 未 wèi 许 xǔ 岫 xiù 嵯 cuó 峨 é 。 。
铃 líng 语 yǔ 闻 wén 沙 shā 塞 sāi , , 灯 dēng 光 guāng 射 shè 虏 lǔ 河 hé 。 。
昔 xī 贤 xián 谁 shuí 眺 tiào 此 cǐ , , 韩 hán 宋 sòng 与 yǔ 东 dōng 坡 pō 。 。
登定州开元寺塔。明代。袁宏道。孤塔三千级,俯身见鸟过。 但知天阔远,未许岫嵯峨。 铃语闻沙塞,灯光射虏河。 昔贤谁眺此,韩宋与东坡。