中 zhōng 元 yuán 日 rì 夜 yè 归 guī 即 jí 事 shì 仍 réng 用 yòng 前 qián 韵 yùn - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
葛 gé 巾 jīn 脱 tuō 去 qù 鬓 bìn 如 rú 杉 shān , , 又 yòu 草 cǎo 朝 cháo 贤 xián 牍 dú 几 jǐ 缄 jiān 。 。
竹 zhú 里 lǐ 乍 zhà 香 xiāng 新 xīn 茗 míng 碗 wǎn , , 榻 tà 间 jiān 犹 yóu 藉 jí 旧 jiù 荷 hé 衫 shān 。 。
空 kōng 窗 chuāng 月 yuè 色 sè 霜 shuāng 流 liú 地 dì , , 半 bàn 夜 yè 桐 tóng 声 shēng 水 shuǐ 绕 rào 岩 yán 。 。
天 tiān 驷 sì 岂 qǐ 能 néng 容 róng 野 yě 马 mǎ , , 身 shēn 无 wú 羁 jī 绁 xiè 口 kǒu 无 wú 衔 xián 。 。
中元日夜归即事仍用前韵。明代。袁宏道。葛巾脱去鬓如杉,又草朝贤牍几缄。 竹里乍香新茗碗,榻间犹藉旧荷衫。 空窗月色霜流地,半夜桐声水绕岩。 天驷岂能容野马,身无羁绁口无衔。