斋 zhāi 中 zhōng 偶 ǒu 题 tí - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
冻 dòng 风 fēng 吹 chuī 落 luò 壁 bì 间 jiān 尘 chén , , 温 wēn 閤 gé 投 tóu 花 huā 养 yǎng 瘦 shòu 鳞 lín 。 。
山 shān 水 shuǐ 情 qíng 多 duō 长 zhǎng 爱 ài 画 huà , , 旃 zhān 兰 lán 气 qì 少 shǎo 亦 yì 清 qīng 人 rén 。 。
铛 dāng 罍 léi 侧 cè 畔 pàn 观 guān 时 shí 变 biàn , , 冠 guàn 带 dài 场 chǎng 中 zhōng 看 kàn 偶 ǒu 新 xīn 。 。
野 yě 语 yǔ 街 jiē 谈 tán 随 suí 意 yì 取 qǔ , , 懒 lǎn 将 jiāng 文 wén 字 zì 拟 nǐ 先 xiān 秦 qín 。 。
斋中偶题。明代。袁宏道。冻风吹落壁间尘,温閤投花养瘦鳞。 山水情多长爱画,旃兰气少亦清人。 铛罍侧畔观时变,冠带场中看偶新。 野语街谈随意取,懒将文字拟先秦。