赠 zèng 江 jiāng 进 jìn 之 zhī 其 qí 四 sì - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
几 jǐ 年 nián 名 míng 茂 mào 宰 zǎi , , 艳 yàn 冶 yě 古 gǔ 长 cháng 洲 zhōu 。 。
霸 bà 气 qì 吴 wú 宫 gōng 尽 jǐn , , 涛 tāo 声 shēng 震 zhèn 泽 zé 秋 qiū 。 。
花 huā 深 shēn 苑 yuàn 作 zuò 国 guó , , 人 rén 去 qù 馆 guǎn 为 wèi 楼 lóu 。 。
箫 xiāo 管 guǎn 家 jiā 家 jiā 曲 qū , , 那 nà 能 néng 不 bù 醉 zuì 侯 hóu 。 。
赠江进之 其四。明代。袁宏道。几年名茂宰,艳冶古长洲。 霸气吴宫尽,涛声震泽秋。 花深苑作国,人去馆为楼。 箫管家家曲,那能不醉侯。