和 hé 西 xī 厓 yá 李 lǐ 阁 gé 老 lǎo 韵 yùn 留 liú 题 tí 金 jīn 山 shān - - 沈 shěn 周 zhōu
尽 jǐn 有 yǒu 风 fēng 波 bō 怯 qiè 往 wǎng 还 huán , , 又 yòu 因 yīn 名 míng 胜 shèng 使 shǐ 人 rén 攀 pān 。 。
天 tiān 将 jiàng 白 bái 玉 yù 浮 fú 诸 zhū 水 shuǐ , , 谁 shuí 以 yǐ 黄 huáng 金 jīn 姓 xìng 此 cǐ 山 shān 。 。
欲 yù 就 jiù 一 yī 竿 gān 渔 yú 浩 hào 荡 dàng , , 更 gèng 凭 píng 双 shuāng 足 zú 弄 nòng 潺 chán 湲 yuán 。 。
老 lǎo 僧 sēng 莫 mò 作 zuò 谁 shuí 何 hé 问 wèn , , 只 zhǐ 借 jiè 中 zhōng 泠 líng 洗 xǐ 醉 zuì 颜 yán 。 。
和西厓李阁老韵留题金山。明代。沈周。尽有风波怯往还,又因名胜使人攀。 天将白玉浮诸水,谁以黄金姓此山。 欲就一竿渔浩荡,更凭双足弄潺湲。 老僧莫作谁何问,只借中泠洗醉颜。