重 chóng 逢 féng 谢 xiè 将 jiāng 军 jūn - - 沈 shěn 周 zhōu
十 shí 年 nián 归 guī 鬓 bìn 雪 xuě 纷 fēn 纷 fēn , , 桑 sāng 影 yǐng 榆 yú 阴 yīn 日 rì 半 bàn 曛 xūn 。 。
帅 shuài 府 fǔ 别 bié 开 kāi 新 xīn 院 yuàn 落 luò , , 监 jiān 门 mén 还 hái 识 shí 旧 jiù 将 jiāng 军 jūn 。 。
行 xíng 逢 féng 战 zhàn 蚁 yǐ 临 lín 阶 jiē 看 kàn , , 坐 zuò 爱 ài 歌 gē 莺 yīng 隔 gé 树 shù 闻 wén 。 。
耻 chǐ 向 xiàng 太 tài 平 píng 憔 qiáo 悴 cuì 尽 jǐn , , 英 yīng 雄 xióng 无 wú 地 dì 觅 mì 高 gāo 勋 xūn 。 。
重逢谢将军。明代。沈周。十年归鬓雪纷纷,桑影榆阴日半曛。 帅府别开新院落,监门还识旧将军。 行逢战蚁临阶看,坐爱歌莺隔树闻。 耻向太平憔悴尽,英雄无地觅高勋。