秋 qiū 凉 liáng 遣 qiǎn 病 bìng - - 沈 shěn 周 zhōu
淰 niǎn 淰 niǎn 新 xīn 凉 liáng 两 liǎng 月 yuè 秋 qiū , , 病 bìng 多 duō 犹 yóu 自 zì 不 bù 梳 shū 头 tóu 。 。
馋 chán 奴 nú 客 kè 燕 yàn 虚 xū 支 zhī 酒 jiǔ , , 懒 lǎn 子 zǐ 书 shū 檠 qíng 假 jiǎ 惜 xī 油 yóu 。 。
蟋 xī 蟀 shuài 庭 tíng 除 chú 朝 zhāo 露 lù 在 zài , , 蟏 xiāo 蛸 shāo 窗 chuāng 户 hù 晚 wǎn 烟 yān 收 shōu 。 。
近 jìn 时 shí 江 jiāng 海 hǎi 欣 xīn 平 píng 盗 dào , , 斗 dòu 下 xià 芒 máng 星 xīng 又 yòu 可 kě 忧 yōu 。 。
秋凉遣病。明代。沈周。淰淰新凉两月秋,病多犹自不梳头。 馋奴客燕虚支酒,懒子书檠假惜油。 蟋蟀庭除朝露在,蟏蛸窗户晚烟收。 近时江海欣平盗,斗下芒星又可忧。