东 dōng 阑 lán 牡 mǔ 丹 dān 为 wèi 好 hào 事 shì 者 zhě 掘 jué 去 qù - - 沈 shěn 周 zhōu
荒 huāng 庭 tíng 粗 cū 整 zhěng 石 shí 阑 lán 干 gān , , 始 shǐ 买 mǎi 花 huā 栽 zāi 得 dé 牡 mǔ 丹 dān 。 。
富 fù 贵 guì 同 tóng 心 xīn 有 yǒu 人 rén 爱 ài , , 繁 fán 华 huá 移 yí 手 shǒu 别 bié 家 jiā 看 kàn 。 。
烟 yān 根 gēn 已 yǐ 拨 bō 苔 tái 犹 yóu 破 pò , , 雨 yǔ 坎 kǎn 空 kōng 存 cún 土 tǔ 未 wèi 漫 màn 。 。
笑 xiào 抚 fǔ 老 lǎo 怀 huái 无 wú 所 suǒ 惜 xī , , 固 gù 知 zhī 留 liú 到 dào 子 zǐ 孙 sūn 难 nán 。 。
东阑牡丹为好事者掘去。明代。沈周。荒庭粗整石阑干,始买花栽得牡丹。 富贵同心有人爱,繁华移手别家看。 烟根已拨苔犹破,雨坎空存土未漫。 笑抚老怀无所惜,固知留到子孙难。