湖 hú 上 shàng 杂 zá 言 yán - - 沈 shěn 周 zhōu
纵 zòng 目 mù 极 jí 遐 xiá 旷 kuàng , , 水 shuǐ 嬉 xī 湖 hú 中 zhōng 央 yāng 。 。
青 qīng 山 shān 载 zài 白 bái 波 bō , , 上 shàng 下 xià 相 xiāng 低 dī 昂 áng 。 。
俯 fǔ 首 shǒu 爱 ài 云 yún 霞 xiá , , 零 líng 乱 luàn 随 suí 兰 lán 桨 jiǎng 。 。
悠 yōu 悠 yōu 溯 sù 空 kōng 冥 míng , , 忽 hū 忽 hū 超 chāo 景 jǐng 光 guāng 。 。
宛 wǎn 宛 wǎn 汉 hàn 皋 gāo 女 nǚ , , 落 luò 雁 yàn 悬 xuán 微 wēi 茫 máng 。 。
可 kě 望 wàng 不 bù 可 kě 即 jí , , 相 xiāng 思 sī 如 rú 水 shuǐ 长 zhǎng 。 。
湖上杂言。明代。沈周。纵目极遐旷,水嬉湖中央。 青山载白波,上下相低昂。 俯首爱云霞,零乱随兰桨。 悠悠溯空冥,忽忽超景光。 宛宛汉皋女,落雁悬微茫。 可望不可即,相思如水长。