雪 xuě 樵 qiáo 题 tí 金 jīn 山 shān 僧 sēng 惠 huì 铠 kǎi - - 沈 shěn 周 zhōu
大 dà 江 jiāng 一 yí 个 gè 黄 huáng 金 jīn 山 shān , , 大 dà 雪 xuě 漫 màn 山 shān 变 biàn 白 bái 玉 yù 。 。
山 shān 中 zhōng 琪 qí 树 shù 斫 zhuó 作 zuò 薪 xīn , , 塞 sāi 破 pò 寒 hán 寮 liáo 十 shí 万 wàn 束 shù 。 。
屋 wū 中 zhōng 冻 dòng 衲 nà 四 sì 大 dà 缩 suō , , 烧 shāo 之 zhī 不 bù 能 néng 温 wēn 手 shǒu 足 zú 。 。
却 què 烧 shāo 十 shí 日 rì 化 huà 为 wéi 水 shuǐ , , 开 kāi 门 mén 一 yī 笑 xiào 春 chūn 江 jiāng 绿 lǜ 。 。
雪樵题金山僧惠铠。明代。沈周。大江一个黄金山,大雪漫山变白玉。 山中琪树斫作薪,塞破寒寮十万束。 屋中冻衲四大缩,烧之不能温手足。 却烧十日化为水,开门一笑春江绿。