二 èr 十 shí 九 jiǔ 日 rì 其 qí 三 sān - - 方 fāng 孝 xiào 孺 rú
就 jiù 木 mù 悲 bēi 贤 xián 杰 jié , , 持 chí 家 jiā 赖 lài 哲 zhé 兄 xiōng 。 。
三 sān 人 rén 嗟 jiē 莫 mò 并 bìng , , 一 yī 世 shì 竟 jìng 何 hé 成 chéng 。 。
毁 huǐ 壁 bì 千 qiān 秋 qiū 痛 tòng , , 看 kàn 云 yún 此 cǐ 日 rì 情 qíng 。 。
遥 yáo 怜 lián 小 xiǎo 儿 ér 子 zi , , 念 niàn 我 wǒ 倚 yǐ 栏 lán 楹 yíng 。 。
二十九日 其三。明代。方孝孺。就木悲贤杰,持家赖哲兄。 三人嗟莫并,一世竟何成。 毁壁千秋痛,看云此日情。 遥怜小儿子,念我倚栏楹。