折 zhé 梅 méi - - 李 lǐ 孝 xiào 光 guāng
短 duǎn 棹 zhào 扁 piān 舟 zhōu 泊 pō 钓 diào 台 tái , , 寒 hán 梅 méi 一 yī 树 shù 倚 yǐ 云 yún 开 kāi 。 。
折 zhé 花 huā 非 fēi 为 wéi 添 tiān 题 tí 品 pǐn , , 要 yào 看 kàn 春 chūn 从 cóng 何 hé 处 chǔ 来 lái 。 。
折梅。元代。李孝光。短棹扁舟泊钓台,寒梅一树倚云开。 折花非为添题品,要看春从何处来。