送 sòng 南 nán 村 cūn 之 zhī 金 jīn 陵 líng - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
蓟 jì 北 běi 遥 yáo 闻 wén 日 rì 倚 yǐ 闾 lǘ , , 浙 zhè 东 dōng 消 xiāo 息 xī 近 jìn 何 hé 如 rú 。 。
长 cháng 江 jiāng 有 yǒu 梦 mèng 交 jiāo 加 jiā 路 lù , , 赪 chēng 尾 wěi 休 xiū 令 lìng 更 gèng 寄 jì 书 shū 。 。
送南村之金陵。清代。赵执信。蓟北遥闻日倚闾,浙东消息近何如。 长江有梦交加路,赪尾休令更寄书。