赠 zèng 老 lǎo 友 yǒu 王 wáng 羲 xī 文 wén - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
心 xīn 貌 mào 日 rì 高 gāo 古 gǔ , , 生 shēng 涯 yá 长 zhǎng 困 kùn 穷 qióng 。 。
繁 fán 华 huá 遗 yí 俗 sú 处 chù , , 风 fēng 雪 xuě 闭 bì 门 mén 中 zhōng 。 。
诗 shī 格 gé 年 nián 俱 jù 老 lǎo , , 雄 xióng 情 qíng 酒 jiǔ 并 bìng 空 kōng 。 。
只 zhǐ 应 yīng 携 xié 麈 zhǔ 尾 wěi , , 随 suí 我 wǒ 向 xiàng 江 jiāng 东 dōng 。 。
赠老友王羲文。清代。赵执信。心貌日高古,生涯长困穷。 繁华遗俗处,风雪闭门中。 诗格年俱老,雄情酒并空。 只应携麈尾,随我向江东。