月 yuè 夜 yè 泊 pō 程 chéng 乡 xiāng - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
和 hé 月 yuè 到 dào 梅 méi 州 zhōu , , 江 jiāng 烟 yān 澹 dàn 未 wèi 收 shōu 。 。
落 luò 帆 fān 闻 wén 击 jī 柝 tuò , , 映 yìng 郭 guō 数 shù 维 wéi 舟 zhōu 。 。
客 kè 思 sī 频 pín 清 qīng 夜 yè , , 波 bō 光 guāng 自 zì 白 bái 头 tóu 。 。
遥 yáo 应 yīng 结 jié 幽 yōu 梦 mèng , , 仙 xiān 嶂 zhàng 百 bǎi 花 huā 洲 zhōu 。 。
月夜泊程乡。清代。赵执信。和月到梅州,江烟澹未收。 落帆闻击柝,映郭数维舟。 客思频清夜,波光自白头。 遥应结幽梦,仙嶂百花洲。