送 sòng 佟 tóng 恩 ēn 平 píng 赴 fù 都 dōu 补 bǔ 官 guān - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
仁 rén 声 shēng 十 shí 载 zài 遍 biàn 炎 yán 陬 zōu , , 春 chūn 草 cǎo 生 shēng 时 shí 共 gòng 献 xiàn 酬 chóu 。 。
车 chē 盖 gài 更 gèng 飞 fēi 何 hé 处 chǔ 雨 yǔ , , 风 fēng 帆 fān 今 jīn 到 dào 海 hǎi 门 mén 秋 qiū 。 。
多 duō 收 shōu 端 duān 石 shí 经 jīng 年 nián 凿 záo , , 偶 ǒu 听 tīng 吴 wú 歌 gē 永 yǒng 夕 xī 留 liú 。 。
满 mǎn 载 zài 奇 qí 书 shū 充 chōng 箧 qiè 笥 sì , , 未 wèi 教 jiào 人 rén 识 shí 是 shì 虚 xū 舟 zhōu 。 。
送佟恩平赴都补官。明代。陈恭尹。仁声十载遍炎陬,春草生时共献酬。 车盖更飞何处雨,风帆今到海门秋。 多收端石经年凿,偶听吴歌永夕留。 满载奇书充箧笥,未教人识是虚舟。