九 jiǔ 日 rì 柬 jiǎn 崔 cuī 俞 yú 扬 yáng - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
扁 piān 舟 zhōu 晒 shài 药 yào 古 gǔ 谁 shuí 同 tóng , , 来 lái 往 wǎng 乡 xiāng 城 chéng 咫 zhǐ 尺 chǐ 中 zhōng 。 。
心 xīn 力 lì 自 zì 行 xíng 菩 pú 萨 sà 愿 yuàn , , 须 xū 眉 méi 元 yuán 有 yǒu 逸 yì 人 rén 风 fēng 。 。
九 jiǔ 还 huán 丹 dān 火 huǒ 看 kàn 将 jiāng 熟 shú , , 七 qī 字 zì 篇 piān 章 zhāng 老 lǎo 愈 yù 工 gōng 。 。
家 jiā 有 yǒu 菊 jú 坡 pō 遗 yí 本 běn 在 zài , , 愿 yuàn 分 fēn 新 xīn 蕊 ruǐ 到 dào 衰 shuāi 翁 wēng 。 。
九日柬崔俞扬。明代。陈恭尹。扁舟晒药古谁同,来往乡城咫尺中。 心力自行菩萨愿,须眉元有逸人风。 九还丹火看将熟,七字篇章老愈工。 家有菊坡遗本在,愿分新蕊到衰翁。