代 dài 闺 guī 人 rén 新 xīn 月 yuè - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
夫 fū 婿 xù 远 yuǎn 邀 yāo 勋 xūn , , 金 jīn 鞍 ān 西 xī 入 rù 秦 qín 。 。
空 kōng 闺 guī 见 jiàn 新 xīn 月 yuè , , 终 zhōng 夜 yè 惜 xī 青 qīng 春 chūn 。 。
似 shì 镜 jìng 难 nán 全 quán 掩 yǎn , , 如 rú 眉 méi 不 bù 解 jiě 颦 pín 。 。
为 wèi 衔 xián 将 jiāng 落 luò 影 yǐng , , 持 chí 照 zhào 未 wèi 归 guī 人 rén 。 。
代闺人新月。明代。陈恭尹。夫婿远邀勋,金鞍西入秦。 空闺见新月,终夜惜青春。 似镜难全掩,如眉不解颦。 为衔将落影,持照未归人。