送 sòng 小 xiǎo 翁 wēng - - 徐 xú 渭 wèi
斯 sī 人 rén 不 bù 可 kě 留 liú , , 江 jiāng 上 shǎng 去 qù 悠 yōu 悠 yōu 。 。
双 shuāng 鬟 huán 飞 fēi 绿 lǜ 雾 wù , , 五 wǔ 月 yuè 插 chā 朱 zhū 榴 liú 。 。
滩 tān 急 jí 家 jiā 应 yīng 近 jìn , , 愁 chóu 长 zhǎng 泪 lèi 未 wèi 收 shōu 。 。
越 yuè 山 shān 知 zhī 己 jǐ 梦 mèng , , 一 yī 夜 yè 满 mǎn 严 yán 州 zhōu 。 。
送小翁。明代。徐渭。斯人不可留,江上去悠悠。 双鬟飞绿雾,五月插朱榴。 滩急家应近,愁长泪未收。 越山知己梦,一夜满严州。