送 sòng 郁 yù 宜 yí 兴 xīng 君 jūn 北 běi 上 shàng - - 徐 xú 渭 wèi
柳 liǔ 色 sè 弄 nòng 新 xīn 晴 qíng , , 春 chūn 禽 qín 柳 liǔ 外 wài 鸣 míng 。 。
几 jǐ 宵 xiāo 连 lián 座 zuò 语 yǔ , , 一 yī 日 rì 拂 fú 衣 yī 行 xíng 。 。
仗 zhàng 剑 jiàn 难 nán 为 wéi 别 bié , , 鸣 míng 琴 qín 旧 jiù 有 yǒu 声 shēng 。 。
从 cóng 来 lái 流 liú 水 shuǐ 调 diào , , 不 bù 为 wéi 世 shì 人 rén 更 gèng 。 。
送郁宜兴君北上。明代。徐渭。柳色弄新晴,春禽柳外鸣。 几宵连座语,一日拂衣行。 仗剑难为别,鸣琴旧有声。 从来流水调,不为世人更。