赠 zèng 秦 qín 仲 zhòng 虚 xū - - 徐 xú 渭 wèi
冰 bīng 玉 yù 山 shān 人 rén 本 běn 绝 jué 埃 āi , , 西 xī 湖 hú 自 zì 筑 zhù 初 chū 阳 yáng 台 tái 。 。
何 hé 年 nián 养 yǎng 鹤 hè 曾 céng 飞 fēi 去 qù , , 是 shì 水 shuǐ 当 dāng 门 mén 尽 jǐn 绕 rào 来 lái 。 。
道 dào 士 shì 忽 hū 逢 féng 松 sōng 树 shù 下 xià , , 渔 yú 舟 zhōu 放 fàng 在 zài 藕 ǒu 花 huā 隈 wēi 。 。
知 zhī 余 yú 欲 yù 与 yǔ 为 wèi 邻 lín 舍 shè , , 指 zhǐ 点 diǎn 孤 gū 山 shān 一 yī 角 jiǎo 梅 méi 。 。
赠秦仲虚。明代。徐渭。冰玉山人本绝埃,西湖自筑初阳台。 何年养鹤曾飞去,是水当门尽绕来。 道士忽逢松树下,渔舟放在藕花隈。 知余欲与为邻舍,指点孤山一角梅。