魏 wèi 文 wén 靖 jìng 公 gōng 卮 zhī 贮 zhù 以 yǐ 梓 zǐ 匣 xiá 辄 zhé 赋 fù - - 徐 xú 渭 wèi
魏 wèi 家 jiā 名 míng 德 dé 并 bìng 恢 huī 恢 huī , , 魏 wèi 氏 shì 宗 zōng 彝 yí 并 bìng 伟 wěi 瑰 guī 。 。
既 jì 有 yǒu 贞 zhēn 观 guān 丞 chéng 相 xiàng 笏 hù , , 复 fù 传 chuán 文 wén 靖 jìng 钜 jù 公 gōng 杯 bēi 。 。
金 jīn 螭 chī 百 bǎi 只 zhǐ 夸 kuā 谁 shuí 氏 shì , , 火 huǒ 色 sè 千 qiān 陶 táo 翠 cuì 此 cǐ 枚 méi 。 。
贳 shì 取 qǔ 邻 lín 醅 pēi 赏 shǎng 新 xīn 购 gòu , , 先 xiān 浇 jiāo 一 yī 滴 dī 向 xiàng 西 xī 飞 fēi 。 。
魏文靖公卮贮以梓匣辄赋。明代。徐渭。魏家名德并恢恢,魏氏宗彝并伟瑰。 既有贞观丞相笏,复传文靖钜公杯。 金螭百只夸谁氏,火色千陶翠此枚。 贳取邻醅赏新购,先浇一滴向西飞。