寿 shòu 马 mǎ 先 xiān 生 shēng 七 qī 十 shí - - 徐 xú 渭 wèi
流 liú 朱 zhū 拂 fú 茜 qiàn 杂 zá 轻 qīng 霞 xiá , , 庭 tíng 畔 pàn 重 zhòng 县 xiàn 讲 jiǎng 日 rì 纱 shā 。 。
一 yī 竹 zhú 青 qīng 青 qīng 支 zhī 国 guó 杖 zhàng , , 数 shù 榴 liú 洒 sǎ 洒 sǎ 动 dòng 江 jiāng 花 huā 。 。
社 shè 筵 yán 推 tuī 长 zhǎng 今 jīn 三 sān 席 xí , , 州 zhōu 郡 jùn 分 fēn 春 chūn 巳 sì 万 wàn 家 jiā 。 。
自 zì 笑 xiào 传 chuán 经 jīng 老 lǎo 徐 xú 孺 rú , , 犹 yóu 将 jiāng 诗 shī 说 shuō 注 zhù 虫 chóng 虾 xiā 。 。
寿马先生七十。明代。徐渭。流朱拂茜杂轻霞,庭畔重县讲日纱。 一竹青青支国杖,数榴洒洒动江花。 社筵推长今三席,州郡分春巳万家。 自笑传经老徐孺,犹将诗说注虫虾。