代 dài 某 mǒu 往 wǎng 寿 shòu - - 徐 xú 渭 wèi
椿 chūn 叶 yè 萱 xuān 条 tiáo 本 běn 并 bìng 芳 fāng , , 授 shòu 经 jīng 和 hé 胆 dǎn 亦 yì 同 tóng 行 háng 。 。
如 rú 何 hé 此 cǐ 夜 yè 瞻 zhān 南 nán 极 jí , , 独 dú 伴 bàn 长 cháng 春 chūn 映 yìng 北 běi 堂 táng 。 。
舞 wǔ 彩 cǎi 翻 fān 嫌 xián 非 fēi 具 jù 庆 qìng , , 霞 xiá 章 zhāng 行 xíng 看 kàn 出 chū 明 míng 光 guāng 。 。
抽 chōu 毫 háo 作 zuò 颂 sòng 期 qī 他 tā 日 rì , , 百 bǎi 岁 suì 流 liú 霞 xiá 满 mǎn 玉 yù 觞 shāng 。 。
代某往寿。明代。徐渭。椿叶萱条本并芳,授经和胆亦同行。 如何此夜瞻南极,独伴长春映北堂。 舞彩翻嫌非具庆,霞章行看出明光。 抽毫作颂期他日,百岁流霞满玉觞。