送 sòng 季 jì 子 zǐ 微 wēi 北 běi 上 shàng - - 徐 xú 渭 wèi
吾 wú 师 shī 有 yǒu 子 zi 旧 jiù 承 chéng 颜 yán , , 千 qiān 里 lǐ 徵 zhēng 铭 míng 馆 guǎn 阁 gé 间 jiān 。 。
去 qù 绾 wǎn 数 shù 金 jīn 酬 chóu 彩 cǎi 笔 bǐ , , 归 guī 镌 juān 片 piàn 石 shí 藏 zàng 青 qīng 山 shān 。 。
野 yě 棠 táng 立 lì 马 mǎ 人 rén 辞 cí 墓 mù , , 津 jīn 柳 liǔ 迎 yíng 舟 zhōu 客 kè 渡 dù 关 guān 。 。
满 mǎn 眼 yǎn 临 lín 岐 qí 双 shuāng 涕 tì 泪 lèi , , 不 bù 因 yīn 为 wèi 别 bié 故 gù 潸 shān 潸 shān 。 。
送季子微北上。明代。徐渭。吾师有子旧承颜,千里徵铭馆阁间。 去绾数金酬彩笔,归镌片石藏青山。 野棠立马人辞墓,津柳迎舟客渡关。 满眼临岐双涕泪,不因为别故潸潸。