送 sòng 某 mǒu 君 jūn 暨 jì 其 qí 伯 bó 氏 shì 还 hái 松 sōng 江 jiāng - - 徐 xú 渭 wèi
燕 yàn 市 shì 相 xiāng 逢 féng 巳 sì 莫 mò 春 chūn , , 弟 dì 兄 xiōng 倾 qīng 盖 gài 往 wǎng 来 lái 频 pín 。 。
海 hǎi 天 tiān 一 yī 日 rì 归 guī 双 shuāng 雁 yàn , , 柳 liǔ 色 sè 长 cháng 亭 tíng 怅 chàng 几 jǐ 人 rén 。 。
等 děng 是 shì 苦 kǔ 辛 xīn 尤 yóu 日 rì 莫 mò , , 渐 jiàn 逢 féng 莲 lián 藕 ǒu 始 shǐ 乡 xiāng 津 jīn 。 。
不 bù 知 zhī 黄 huáng 浦 pǔ 秋 qiū 来 lái 月 yuè , , 醉 zuì 后 hòu 同 tóng 谁 shuí 网 wǎng 细 xì 鳞 lín 。 。
送某君暨其伯氏还松江。明代。徐渭。燕市相逢巳莫春,弟兄倾盖往来频。 海天一日归双雁,柳色长亭怅几人。 等是苦辛尤日莫,渐逢莲藕始乡津。 不知黄浦秋来月,醉后同谁网细鳞。