送 sòng 某 mǒu 公 gōng 迁 qiān 南 nán 户 hù 部 bù - - 徐 xú 渭 wèi
马 mǎ 上 shàng 尚 shàng 书 shū 白 bái 面 miàn 郎 láng , , 居 jū 官 guān 新 xīn 喜 xǐ 旧 jiù 周 zhōu 邦 bāng 。 。
齐 qí 梁 liáng 花 huā 月 yuè 谈 tán 双 shuāng 燕 yàn , , 淮 huái 海 hǎi 风 fēng 烟 yān 隔 gé 一 yī 江 jiāng 。 。
积 jī 水 shuǐ 游 yóu 鱼 yú 中 zhōng 库 kù 板 bǎn , , 白 bái 粮 liáng 红 hóng 粟 sù 里 lǐ 人 rén 艭 shuāng 。 。
西 xī 台 tái 御 yù 史 shǐ 生 shēng 祠 cí 在 zài , , 专 zhuān 待 dài 君 jūn 侯 hóu 与 yǔ 作 zuò 双 shuāng 。 。
送某公迁南户部。明代。徐渭。马上尚书白面郎,居官新喜旧周邦。 齐梁花月谈双燕,淮海风烟隔一江。 积水游鱼中库板,白粮红粟里人艭。 西台御史生祠在,专待君侯与作双。