每 měi 过 guò 兖 yǎn 辄 zhé 拟 nǐ 谒 yè 阙 quē 里 lǐ 辙 zhé 阻 zǔ 追 zhuī 赋 fù - - 徐 xú 渭 wèi
约 yuē 如 rú 一 yī 竖 shù 牧 mù 千 qiān 羊 yáng , , 博 bó 取 qǔ 三 sān 坟 fén 览 lǎn 百 bǎi 王 wáng 。 。
谁 shuí 越 yuè 殷 yīn 周 zhōu 徵 zhēng 夏 xià 礼 lǐ , , 独 dú 馀 yú 江 jiāng 汉 hàn 写 xiě 秋 qiū 阳 yáng 。 。
孙 sūn 枝 zhī 岁 suì 久 jiǔ 龙 lóng 鳞 lín 暗 àn , , 翁 wēng 仲 zhòng 霜 shuāng 浓 nóng 马 mǎ 鬣 liè 长 zhǎng 。 。
不 bù 用 yòng 今 jīn 朝 zhāo 愁 chóu 不 bù 至 zhì , , 年 nián 年 nián 此 cǐ 路 lù 自 zì 堂 táng 堂 táng 。 。
每过兖辄拟谒阙里辙阻追赋。明代。徐渭。约如一竖牧千羊,博取三坟览百王。 谁越殷周徵夏礼,独馀江汉写秋阳。 孙枝岁久龙鳞暗,翁仲霜浓马鬣长。 不用今朝愁不至,年年此路自堂堂。