画 huà 地 dì 成 chéng 川 chuān - - 姚 yáo 鼐 nài
闻 wén 有 yǒu 西 xī 京 jīng 士 shì , , 矜 jīn 夸 kuā 幻 huàn 术 shù 优 yōu 。 。
导 dǎo 川 chuān 宁 níng 致 zhì 力 lì , , 画 huà 地 dì 忽 hū 成 chéng 流 liú 。 。
泾 jīng 渭 wèi 分 fēn 条 tiáo 理 lǐ , , 鱼 yú 龙 lóng 想 xiǎng 泳 yǒng 游 yóu 。 。
河 hé 疑 yí 天 tiān 上 shàng 落 luò , , 江 jiāng 是 shì 坐 zuò 中 zhōng 收 shōu 。 。
真 zhēn 看 kàn 过 guò 帆 fān 肆 sì , , 应 yìng 逢 féng 资 zī 陆 lù 舟 zhōu 。 。
何 hé 如 rú 通 tōng 郑 zhèng 白 bái , , 便 biàn 可 kě 涧 jiàn 田 tián 畴 chóu 。 。
画地成川。清代。姚鼐。闻有西京士,矜夸幻术优。 导川宁致力,画地忽成流。 泾渭分条理,鱼龙想泳游。 河疑天上落,江是坐中收。 真看过帆肆,应逢资陆舟。 何如通郑白,便可涧田畴。