效 xiào 西 xī 昆 kūn 体 tǐ 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī 咸 xián 阳 yáng - - 姚 yáo 鼐 nài
蕲 qí 年 nián 宫 gōng 外 wài 八 bā 川 chuān 流 liú , , 辇 niǎn 道 dào 环 huán 通 tōng 遍 biàn 雍 yōng 州 zhōu 。 。
万 wàn 里 lǐ 鼋 yuán 鼍 tuó 横 héng 碧 bì 海 hǎi , , 六 liù 王 wáng 钟 zhōng 鼓 gǔ 在 zài 朱 zhū 楼 lóu 。 。
地 dì 中 zhōng 阙 quē 表 biǎo 终 zhōng 南 nán 胏 zǐ , , 天 tiān 上 shàng 城 chéng 开 kāi 太 tài 华 huá 旒 liú 。 。
独 dú 令 lìng 上 shàng 林 lín 辞 cí 赋 fù 客 kè , , 曲 qǔ 江 jiāng 萧 xiāo 瑟 sè 不 bù 胜 shèng 愁 chóu 。 。
效西昆体四首 其一 咸阳。清代。姚鼐。蕲年宫外八川流,辇道环通遍雍州。 万里鼋鼍横碧海,六王钟鼓在朱楼。 地中阙表终南胏,天上城开太华旒。 独令上林辞赋客,曲江萧瑟不胜愁。