同 tóng 周 zhōu 子 zi 观 guān 洞 dòng 龙 lóng 梅 méi - - 李 lǐ 贽 zhì
一 yī 枝 zhī 斜 xié 倚 yǐ 古 gǔ 垣 yuán 东 dōng , , 白 bái 首 shǒu 逢 féng 君 jūn 出 chū 洞 dòng 龙 lóng 。 。
莫 mò 怪 guài 花 huā 神 shén 争 zhēng 笑 xiào 语 yǔ , , 周 zhōu 郎 láng 昨 zuó 夜 yè 此 cǐ 山 shān 中 zhōng 。 。
同周子观洞龙梅。明代。李贽。一枝斜倚古垣东,白首逢君出洞龙。 莫怪花神争笑语,周郎昨夜此山中。